Quran with Macedonian translation - Surah Al-Ma’idah ayat 119 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوۡمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدۡقُهُمۡۚ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[المَائدة: 119]
﴿قال الله هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها﴾ [المَائدة: 119]
| Sheikh Hassan Gilo Allah ke rece: “Ovoj e Den vo koj iskrenosta ke im koristi na iskrenite: za niv ima bavci NIZ koi reki tecat, i vo niv za navek ke ostanat. Allah e zadovolen od niv I onie se zadoVOLNI od Nego. Ete, toa e pobeda golema |
| Sheikh Hassan Gilo Allah ḱe reče: “Ovoj e Den vo koj iskrenosta ḱe im koristi na iskrenite: za niv ima bavči NIZ koi reki tečat, i vo niv za navek ḱe ostanat. Allah e zadovolen od niv I onie se zadoVOLNI od Nego. Ete, toa e pobeda golema |
| Sheikh Hassan Gilo Аллах ќе рече: “Овој е Ден во кој искреноста ќе им користи на искрените: за нив има бавчи НИЗ кои реки течат, и во нив за навек ќе останат. Аллах е задоволен од нив И оние се задоВОЛНИ од Него. Ете, тоа е победа голема |