Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anfal ayat 46 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[الأنفَال: 46]
﴿وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع﴾ [الأنفَال: 46]
| Sheikh Hassan Gilo I bidete poslusni i na Allah i na pejgamberot Negov; ne karajte se ednisodrugi zasto ke oslabnete i ke vi iscezne mokta. Bidete trpelivi! Allah, navistina, e so trpelivite |
| Sheikh Hassan Gilo I bidete poslušni i na Allah i na pejgamberot Negov; ne karajte se ednisodrugi zašto ḱe oslabnete i ḱe vi isčezne moḱta. Bidete trpelivi! Allah, navistina, e so trpelivite |
| Sheikh Hassan Gilo И бидете послушни и на Аллах и на пејгамберот Негов; не карајте се еднисодруги зашто ќе ослабнете и ќе ви исчезне моќта. Бидете трпеливи! Аллах, навистина, е со трпеливите |