Quran with Malayalam translation - Surah Yunus ayat 103 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيۡنَا نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[يُونس: 103]
﴿ثم ننجي رسلنا والذين آمنوا كذلك حقا علينا ننج المؤمنين﴾ [يُونس: 103]
Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pinnit nam'mute dutanmareyum visvasiccavareyum nam raksappetuttunnu. aprakaram nam'mute melulla oru badhyata enna nilayil nam visvasikale raksappetuttunnu |
Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pinnīṭ nam'muṭe dūtanmāreyuṁ viśvasiccavareyuṁ nāṁ rakṣappeṭuttunnu. aprakāraṁ nam'muṭe mēluḷḷa oru bādhyata enna nilayil nāṁ viśvāsikaḷe rakṣappeṭuttunnu |
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pinnit nam'mute dutanmareyum visvasiccavareyum nam raksappetuttunnu. aprakaram nam'mute melulla oru badhyata enna nilayil nam visvasikale raksappetuttunnu |
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pinnīṭ nam'muṭe dūtanmāreyuṁ viśvasiccavareyuṁ nāṁ rakṣappeṭuttunnu. aprakāraṁ nam'muṭe mēluḷḷa oru bādhyata enna nilayil nāṁ viśvāsikaḷe rakṣappeṭuttunnu |
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പിന്നീട് നമ്മുടെ ദൂതന്മാരെയും വിശ്വസിച്ചവരെയും നാം രക്ഷപ്പെടുത്തുന്നു. അപ്രകാരം നമ്മുടെ മേലുള്ള ഒരു ബാധ്യത എന്ന നിലയില് നാം വിശ്വാസികളെ രക്ഷപ്പെടുത്തുന്നു |
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinnit nam nam'mute dutanmareyum visvasikaleyum raksappetuttum. ivvidham visvasikale raksappetuttuka ennat nam'mute badhyatayan |
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinnīṭ nāṁ nam'muṭe dūtanmāreyuṁ viśvāsikaḷeyuṁ rakṣappeṭuttuṁ. ivvidhaṁ viśvāsikaḷe rakṣappeṭuttuka ennat nam'muṭe bādhyatayāṇ |
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പിന്നീട് നാം നമ്മുടെ ദൂതന്മാരെയും വിശ്വാസികളെയും രക്ഷപ്പെടുത്തും. ഇവ്വിധം വിശ്വാസികളെ രക്ഷപ്പെടുത്തുക എന്നത് നമ്മുടെ ബാധ്യതയാണ് |