Quran with Malayalam translation - Surah Hud ayat 67 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ﴾
[هُود: 67]
﴿وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين﴾ [هُود: 67]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed akramam pravartticcavare ghearasabdam pitikuti. annane prabhatamayappeal avar avarute vitukalil kamilnn vina avasthayilayirunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed akramaṁ pravartticcavare ghēāraśabdaṁ piṭikūṭi. aṅṅane prabhātamāyappēāḷ avar avaruṭe vīṭukaḷil kamiḻnn vīṇa avasthayilāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor akramam pravartticcavare ghearasabdam pitikuti. annane prabhatamayappeal avar avarute vitukalil kamilnn vina avasthayilayirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor akramaṁ pravartticcavare ghēāraśabdaṁ piṭikūṭi. aṅṅane prabhātamāyappēāḷ avar avaruṭe vīṭukaḷil kamiḻnn vīṇa avasthayilāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അക്രമം പ്രവര്ത്തിച്ചവരെ ഘോരശബ്ദം പിടികൂടി. അങ്ങനെ പ്രഭാതമായപ്പോള് അവര് അവരുടെ വീടുകളില് കമിഴ്ന്ന് വീണ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor akramam kaniccavare ghearagarjanam pitikuti. annane prabhatattilavar tannalute vitukalil kamilnnu vinukitakkunnavarayittirnnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor akramaṁ kāṇiccavare ghēāragarjanaṁ piṭikūṭi. aṅṅane prabhātattilavar taṅṅaḷuṭe vīṭukaḷil kamiḻnnu vīṇukiṭakkunnavarāyittīrnnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അക്രമം കാണിച്ചവരെ ഘോരഗര്ജനം പിടികൂടി. അങ്ങനെ പ്രഭാതത്തിലവര് തങ്ങളുടെ വീടുകളില് കമിഴ്ന്നു വീണുകിടക്കുന്നവരായിത്തീര്ന്നു |