Quran with Malayalam translation - Surah Hud ayat 74 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَمَّا ذَهَبَ عَنۡ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلرَّوۡعُ وَجَآءَتۡهُ ٱلۡبُشۡرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِي قَوۡمِ لُوطٍ ﴾
[هُود: 74]
﴿فلما ذهب عن إبراهيم الروع وجاءته البشرى يجادلنا في قوم لوط﴾ [هُود: 74]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed annane ibrahimil ninn bhayam vittumarukayum, addehattin santeasavartta vannukittukayum ceytappeal addehamata lutvinre janatayute karyattil nam'meat tarkkikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aṅṅane ibrāhīmil ninn bhayaṁ viṭṭumāṟukayuṁ, addēhattin santēāṣavārtta vannukiṭṭukayuṁ ceytappēāḷ addēhamatā lūtvinṟe janatayuṭe kāryattil nam'mēāṭ tarkkikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor annane ibrahimil ninn bhayam vittumarukayum, addehattin santeasavartta vannukittukayum ceytappeal addehamata lutvinre janatayute karyattil nam'meat tarkkikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aṅṅane ibrāhīmil ninn bhayaṁ viṭṭumāṟukayuṁ, addēhattin santēāṣavārtta vannukiṭṭukayuṁ ceytappēāḷ addēhamatā lūtvinṟe janatayuṭe kāryattil nam'mēāṭ tarkkikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അങ്ങനെ ഇബ്രാഹീമില് നിന്ന് ഭയം വിട്ടുമാറുകയും, അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷവാര്ത്ത വന്നുകിട്ടുകയും ചെയ്തപ്പോള് അദ്ദേഹമതാ ലൂത്വിന്റെ ജനതയുടെ കാര്യത്തില് നമ്മോട് തര്ക്കിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annane ibrahiminre paribhramam vittumarukayum subhavartta vannettukayum ceytappeal lutvinre janatayute karyattil addeham nam'meatu tarkkikkan tutanni |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṅṅane ibṟāhīminṟe paribhramaṁ viṭṭumāṟukayuṁ śubhavārtta vannettukayuṁ ceytappēāḷ lūtvinṟe janatayuṭe kāryattil addēhaṁ nam'mēāṭu tarkkikkān tuṭaṅṅi |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെ ഇബ്റാഹീമിന്റെ പരിഭ്രമം വിട്ടുമാറുകയും ശുഭവാര്ത്ത വന്നെത്തുകയും ചെയ്തപ്പോള് ലൂത്വിന്റെ ജനതയുടെ കാര്യത്തില് അദ്ദേഹം നമ്മോടു തര്ക്കിക്കാന് തുടങ്ങി |