Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 77 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا ﴾
[الإسرَاء: 77]
﴿سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا﴾ [الإسرَاء: 77]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakk mump nam ayacca nam'mute dutanmarute karyattiluntaya natapatikramam tanne. nam'mute natapatikramattin yatearu bhedagatiyum ni kantettukayilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakk mump nāṁ ayacca nam'muṭe dūtanmāruṭe kāryattiluṇṭāya naṭapaṭikramaṁ tanne. nam'muṭe naṭapaṭikramattin yāteāru bhēdagatiyuṁ nī kaṇṭettukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakk mump nam ayacca nam'mute dutanmarute karyattiluntaya natapatikramam tanne. nam'mute natapatikramattin yatearu bhedagatiyum ni kantettukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakk mump nāṁ ayacca nam'muṭe dūtanmāruṭe kāryattiluṇṭāya naṭapaṭikramaṁ tanne. nam'muṭe naṭapaṭikramattin yāteāru bhēdagatiyuṁ nī kaṇṭettukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിനക്ക് മുമ്പ് നാം അയച്ച നമ്മുടെ ദൂതന്മാരുടെ കാര്യത്തിലുണ്ടായ നടപടിക്രമം തന്നെ. നമ്മുടെ നടപടിക്രമത്തിന് യാതൊരു ഭേദഗതിയും നീ കണ്ടെത്തുകയില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninakku mump nam ayacca nam'mute dutanmarute karyattiluntaya natapatikramam tanneyanit. nam'mute natapatikramannalil oru vyatyasavum ninakku kananavilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninakku mump nāṁ ayacca nam'muṭe dūtanmāruṭe kāryattiluṇṭāya naṭapaṭikramaṁ tanneyāṇit. nam'muṭe naṭapaṭikramaṅṅaḷil oru vyatyāsavuṁ ninakku kāṇānāvilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിനക്കു മുമ്പ് നാം അയച്ച നമ്മുടെ ദൂതന്മാരുടെ കാര്യത്തിലുണ്ടായ നടപടിക്രമം തന്നെയാണിത്. നമ്മുടെ നടപടിക്രമങ്ങളില് ഒരു വ്യത്യാസവും നിനക്കു കാണാനാവില്ല |