Quran with Malayalam translation - Surah Ta-Ha ayat 17 - طه - Page - Juz 16
﴿وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 17]
﴿وما تلك بيمينك ياموسى﴾ [طه: 17]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (allahu parannu:) he; musa, ninre valatukayyilulla a vastu entakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (allāhu paṟaññu:) hē; mūsā, ninṟe valatukayyiluḷḷa ā vastu entākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (allahu parannu:) he; musa, ninre valatukayyilulla a vastu entakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (allāhu paṟaññu:) hē; mūsā, ninṟe valatukayyiluḷḷa ā vastu entākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (അല്ലാഹു പറഞ്ഞു:) ഹേ; മൂസാ, നിന്റെ വലതുകയ്യിലുള്ള ആ വസ്തു എന്താകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor musa, ninre valatu kayyilentan?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor mūsā, ninṟe valatu kayyilentāṇ?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മൂസാ, നിന്റെ വലതു കയ്യിലെന്താണ്?” |