Quran with Malayalam translation - Surah As-saffat ayat 33 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الصَّافَات: 33]
﴿فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون﴾ [الصَّافَات: 33]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appeal anne divasam tirccayayum avar (iruvibhagavum) siksayil pankalikalayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appēāḷ annē divasaṁ tīrccayāyuṁ avar (iruvibhāgavuṁ) śikṣayil paṅkāḷikaḷāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appeal anne divasam tirccayayum avar (iruvibhagavum) siksayil pankalikalayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appēāḷ annē divasaṁ tīrccayāyuṁ avar (iruvibhāgavuṁ) śikṣayil paṅkāḷikaḷāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപ്പോള് അന്നേ ദിവസം തീര്ച്ചയായും അവര് (ഇരുവിഭാഗവും) ശിക്ഷയില് പങ്കാളികളായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niscayamayum ann avarellam siksayil pankalikalayirikkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niścayamāyuṁ ann avarellāṁ śikṣayil paṅkāḷikaḷāyirikkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിശ്ചയമായും അന്ന് അവരെല്ലാം ശിക്ഷയില് പങ്കാളികളായിരിക്കും |