Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 33 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الصَّافَات: 33]
﴿فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون﴾ [الصَّافَات: 33]
| Abu Bakr Zakaria Atahpara tara saba'i sedina sastira sarika habe |
| Abu Bakr Zakaria Ataḥpara tārā sabā'i sēdina śāstira śarīka habē |
| Muhiuddin Khan তারা সবাই সেদিন শান্তিতে শরীক হবে। |
| Muhiuddin Khan Tara saba'i sedina santite sarika habe. |
| Muhiuddin Khan Tārā sabā'i sēdina śāntitē śarīka habē. |
| Zohurul Hoque সুতরাং সেইদিন তারা নিশ্চয়ই শাস্তিতে একে অন্যের শরিক হবে। |
| Zohurul Hoque Sutaram se'idina tara niscaya'i sastite eke an'yera sarika habe. |
| Zohurul Hoque Sutarāṁ sē'idina tārā niścaẏa'i śāstitē ēkē an'yēra śarika habē. |