Quran with Malayalam translation - Surah An-Nisa’ ayat 174 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 174]
﴿ياأيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنـزلنا إليكم نورا مبينا﴾ [النِّسَاء: 174]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manusyare, ninnalkkita ninnalute raksitavinkal ninnulla n'yayapramanam vannukittiyirikkunnu. vyaktamaya oru prakasam namita ninnalkk irakkittannirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manuṣyarē, niṅṅaḷkkitā niṅṅaḷuṭe rakṣitāviṅkal ninnuḷḷa n'yāyapramāṇaṁ vannukiṭṭiyirikkunnu. vyaktamāya oru prakāśaṁ nāmitā niṅṅaḷkk iṟakkittannirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manusyare, ninnalkkita ninnalute raksitavinkal ninnulla n'yayapramanam vannukittiyirikkunnu. vyaktamaya oru prakasam namita ninnalkk irakkittannirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manuṣyarē, niṅṅaḷkkitā niṅṅaḷuṭe rakṣitāviṅkal ninnuḷḷa n'yāyapramāṇaṁ vannukiṭṭiyirikkunnu. vyaktamāya oru prakāśaṁ nāmitā niṅṅaḷkk iṟakkittannirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മനുഷ്യരേ, നിങ്ങള്ക്കിതാ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കല് നിന്നുള്ള ന്യായപ്രമാണം വന്നുകിട്ടിയിരിക്കുന്നു. വ്യക്തമായ ഒരു പ്രകാശം നാമിതാ നിങ്ങള്ക്ക് ഇറക്കിത്തന്നിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manusyare, ninnalute nathankal ninnulla n'yayapramanam ninnalkkita vannettiyirikkunnu. ellam vyaktamayi teliyiccukanikkunna prakasam namita ninnalkk irakkittannirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manuṣyarē, niṅṅaḷuṭe nāthaṅkal ninnuḷḷa n'yāyapramāṇaṁ niṅṅaḷkkitā vannettiyirikkunnu. ellāṁ vyaktamāyi teḷiyiccukāṇikkunna prakāśaṁ nāmitā niṅṅaḷkk iṟakkittannirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മനുഷ്യരേ, നിങ്ങളുടെ നാഥങ്കല് നിന്നുള്ള ന്യായപ്രമാണം നിങ്ങള്ക്കിതാ വന്നെത്തിയിരിക്കുന്നു. എല്ലാം വ്യക്തമായി തെളിയിച്ചുകാണിക്കുന്ന പ്രകാശം നാമിതാ നിങ്ങള്ക്ക് ഇറക്കിത്തന്നിരിക്കുന്നു |