Quran with Malayalam translation - Surah An-Nisa’ ayat 175 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 175]
﴿فأما الذين آمنوا بالله واعتصموا به فسيدخلهم في رحمة منه وفضل ويهديهم﴾ [النِّسَاء: 175]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atukeant ar allahuvil visvasikkukayum, avane murukepitikkukayum ceytuvea, avare tanre karunyattilum anugrahattilum avan pravesippikkunnatan. avankalekk avare nervaliyilute avan nayikkunnatuman |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atukeāṇṭ ār allāhuvil viśvasikkukayuṁ, avane muṟukepiṭikkukayuṁ ceytuvēā, avare tanṟe kāruṇyattiluṁ anugrahattiluṁ avan pravēśippikkunnatāṇ. avaṅkalēkk avare nērvaḻiyilūṭe avan nayikkunnatumāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atukeant ar allahuvil visvasikkukayum, avane murukepitikkukayum ceytuvea, avare tanre karunyattilum anugrahattilum avan pravesippikkunnatan. avankalekk avare nervaliyilute avan nayikkunnatuman |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atukeāṇṭ ār allāhuvil viśvasikkukayuṁ, avane muṟukepiṭikkukayuṁ ceytuvēā, avare tanṟe kāruṇyattiluṁ anugrahattiluṁ avan pravēśippikkunnatāṇ. avaṅkalēkk avare nērvaḻiyilūṭe avan nayikkunnatumāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതുകൊണ്ട് ആര് അല്ലാഹുവില് വിശ്വസിക്കുകയും, അവനെ മുറുകെപിടിക്കുകയും ചെയ്തുവോ, അവരെ തന്റെ കാരുണ്യത്തിലും അനുഗ്രഹത്തിലും അവന് പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതാണ്. അവങ്കലേക്ക് അവരെ നേര്വഴിയിലൂടെ അവന് നയിക്കുന്നതുമാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal allahuvil visvasikkukayum avanre sanraksanam tetukayum ceytavare tanre karunyattilum anugrahattilum avan pravesippikkunnatan. avare tannilekk nervaliyilute nayikkukayum ceyyum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl allāhuvil viśvasikkukayuṁ avanṟe sanrakṣaṇaṁ tēṭukayuṁ ceytavare tanṟe kāruṇyattiluṁ anugrahattiluṁ avan pravēśippikkunnatāṇ. avare tannilēkk nērvaḻiyilūṭe nayikkukayuṁ ceyyuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് അല്ലാഹുവില് വിശ്വസിക്കുകയും അവന്റെ സംരക്ഷണം തേടുകയും ചെയ്തവരെ തന്റെ കാരുണ്യത്തിലും അനുഗ്രഹത്തിലും അവന് പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതാണ്. അവരെ തന്നിലേക്ക് നേര്വഴിയിലൂടെ നയിക്കുകയും ചെയ്യും |