Quran with Malayalam translation - Surah Ad-Dukhan ayat 50 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 50]
﴿إن هذا ما كنتم به تمترون﴾ [الدُّخان: 50]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnal etearu karyattil sansayalukkalayirunnuvea a karyamatre it |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷ ēteāru kāryattil sanśayālukkaḷāyirunnuvēā ā kāryamatre it |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnal etearu karyattil sansayalukkalayirunnuvea a karyamatre it |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷ ēteāru kāryattil sanśayālukkaḷāyirunnuvēā ā kāryamatre it |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങള് ഏതൊരു കാര്യത്തില് സംശയാലുക്കളായിരുന്നുവോ ആ കാര്യമത്രെ ഇത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ni sansayiccukeantirunna akkaryamille; atu tanneyanit; tircca |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nī sanśayiccukeāṇṭirunna akkāryamillē; atu tanneyāṇit; tīrcca |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നീ സംശയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന അക്കാര്യമില്ലേ; അതു തന്നെയാണിത്; തീര്ച്ച |