Quran with Spanish translation - Surah Ad-Dukhan ayat 50 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 50]
﴿إن هذا ما كنتم به تمترون﴾ [الدُّخان: 50]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Este es el tormento del que dudabas |
| Islamic Foundation (Y se les dira a quienes esten en el infierno:) «Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudabais» |
| Islamic Foundation (Y se les dirá a quienes estén en el infierno:) «Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudabais» |
| Islamic Foundation (Y se les dira a quienes esten en el Infierno:) “Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudaban” |
| Islamic Foundation (Y se les dirá a quienes estén en el Infierno:) “Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudaban” |
| Julio Cortes ¡Esto es aquello de que dudabais |
| Julio Cortes ¡Esto es aquello de que dudabais |