Quran with Urdu translation - Surah Ad-Dukhan ayat 50 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 50]
﴿إن هذا ما كنتم به تمترون﴾ [الدُّخان: 50]
| Abul Ala Maududi Yeh wahi cheez hai jiske aane mein tumlog shakk rakhte thay” |
| Ahmed Ali بے شک یہی ہے جس کی نسبت تم شک کیا کرتے تھے |
| Fateh Muhammad Jalandhry یہ وہی (دوزخ) ہے جس میں تم لوگ شک کیا کرتے تھے |
| Mahmood Ul Hassan یہ وہی ہے جس میں تم دھوکے میں پڑے تھے [۳۹] |
| Muhammad Hussain Najafi یہ وہی ہے جس میں تم شک کیا کرتے تھے۔ |