Quran with Malayalam translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 34 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 34]
﴿مسومة عند ربك للمسرفين﴾ [الذَّاريَات: 34]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atikramakarikalkk venti tannalute raksitavinre atukkal atayalappetuttiya (kallukal) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atikramakārikaḷkk vēṇṭi taṅṅaḷuṭe rakṣitāvinṟe aṭukkal aṭayāḷappeṭuttiya (kallukaḷ) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atikramakarikalkk venti tannalute raksitavinre atukkal atayalappetuttiya (kallukal) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atikramakārikaḷkk vēṇṭi taṅṅaḷuṭe rakṣitāvinṟe aṭukkal aṭayāḷappeṭuttiya (kallukaḷ) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിക്രമകാരികള്ക്ക് വേണ്ടി തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന്റെ അടുക്കല് അടയാളപ്പെടുത്തിയ (കല്ലുകള്) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ava atikramikalkkayi ninre nathanre vasam pratyekam atayalappetuttiveccavayan.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ava atikramikaḷkkāyi ninṟe nāthanṟe vaśaṁ pratyēkaṁ aṭayāḷappeṭuttiveccavayāṇ.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവ അതിക്രമികള്ക്കായി നിന്റെ നാഥന്റെ വശം പ്രത്യേകം അടയാളപ്പെടുത്തിവെച്ചവയാണ്.” |