Quran with Bangla translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 34 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 34]
﴿مسومة عند ربك للمسرفين﴾ [الذَّاريَات: 34]
| Abu Bakr Zakaria ya simalanghanakaridera jan'ya cihnita apanara rabera kacha theke [1].’ |
| Abu Bakr Zakaria yā sīmālaṅghanakārīdēra jan'ya cihnita āpanāra rabēra kācha thēkē [1].’ |
| Muhiuddin Khan যা সীমাতিক্রমকারীদের জন্যে আপনার পালনকর্তার কাছে চিহিߦ#2468; আছে। |
| Muhiuddin Khan Ya simatikramakaridera jan'ye apanara palanakartara kache cihiߦ#2468; ache. |
| Muhiuddin Khan Yā sīmātikramakārīdēra jan'yē āpanāra pālanakartāra kāchē cihiߦ#2468; āchē. |
| Zohurul Hoque যা অমিতাচারীদের জন্য নির্ধারিত রয়েছে তোমার প্রভুর কাছে।’’ |
| Zohurul Hoque ya amitacaridera jan'ya nirdharita rayeche tomara prabhura kache.’’ |
| Zohurul Hoque yā amitācārīdēra jan'ya nirdhārita raẏēchē tōmāra prabhura kāchē.’’ |