Quran with Indonesian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 34 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 34]
﴿مسومة عند ربك للمسرفين﴾ [الذَّاريَات: 34]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry yang ditandai dari Tuhanmu untuk (membinasakan) orang-orang yang melampaui batas |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Yang ditandai) yang diberi tanda padanya nama orang-orang yang akan dilemparkan (di sisi Rabbmu) menjadi Zharaf dari lafal yang sebelumnya (untuk orang-orang yang melampaui batas") karena mereka gemar melakukan homosex, dan kekafiran mereka |
| King Fahd Complex yang ditandai di sisi Tuhan-mu untuk (membinasakan) orang-orang yang melampaui batas |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mereka menjawab, "Sesungguhnya kami diutus kepada suatu kaum yang keterlaluan dalam berbuat maksiat untuk melempar mereka dengan bebatuan yang hanya diketahui bentuknya oleh Allah. Bebatuan tersebut diberi tanda khusus dari Tuhanmu untuk orang-orang yang melampaui batas dalam kejahatan |
| The Sabiq Company Yang ditandai dari Tuhanmu untuk (membinasakan) orang-orang yang melampaui batas |