Quran with Malayalam translation - Surah An-Najm ayat 43 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ﴾
[النَّجم: 43]
﴿وأنه هو أضحك وأبكى﴾ [النَّجم: 43]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan tanneyan cirippikkukayum karayikkukayum ceytatennum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan tanneyāṇ cirippikkukayuṁ karayikkukayuṁ ceytatennuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan tanneyan cirippikkukayum karayikkukayum ceytatennum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan tanneyāṇ cirippikkukayuṁ karayikkukayuṁ ceytatennuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന് തന്നെയാണ് ചിരിപ്പിക്കുകയും കരയിക്കുകയും ചെയ്തതെന്നും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor cirippikkunnatum karayippikkunnatum avanan |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor cirippikkunnatuṁ karayippikkunnatuṁ avanāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ചിരിപ്പിക്കുന്നതും കരയിപ്പിക്കുന്നതും അവനാണ് |