Quran with Malayalam translation - Surah Ar-Rahman ayat 20 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 20]
﴿بينهما برزخ لا يبغيان﴾ [الرَّحمٰن: 20]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ava rantinumitakk ava an'yean'yam atikramicc katakkatirikkattakkavidham oru tatas'samunt |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ava raṇṭinumiṭakk ava an'yēān'yaṁ atikramicc kaṭakkātirikkattakkavidhaṁ oru taṭas'samuṇṭ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ava rantinumitakk ava an'yean'yam atikramicc katakkatirikkattakkavidham oru tatas'samunt |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ava raṇṭinumiṭakk ava an'yēān'yaṁ atikramicc kaṭakkātirikkattakkavidhaṁ oru taṭas'samuṇṭ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവ രണ്ടിനുമിടക്ക് അവ അന്യോന്യം അതിക്രമിച്ച് കടക്കാതിരിക്കത്തക്കവിധം ഒരു തടസ്സമുണ്ട് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ava rantinumitayil oru nireadhapatalamunt. ava parasparam atikramiccukatakkukayilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ava raṇṭinumiṭayil oru nirēādhapaṭalamuṇṭ. ava parasparaṁ atikramiccukaṭakkukayilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവ രണ്ടിനുമിടയില് ഒരു നിരോധപടലമുണ്ട്. അവ പരസ്പരം അതിക്രമിച്ചുകടക്കുകയില്ല |