Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qalam ayat 14 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ ﴾
[القَلَم: 14]
﴿أن كان ذا مال وبنين﴾ [القَلَم: 14]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan svattum santanannalum ullavanayi ennatinal (avan attaram nilapat svikariccu) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan svattuṁ santānaṅṅaḷuṁ uḷḷavanāyi ennatināl (avan attaraṁ nilapāṭ svīkariccu) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan svattum santanannalum ullavanayi ennatinal (avan attaram nilapat svikariccu) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan svattuṁ santānaṅṅaḷuṁ uḷḷavanāyi ennatināl (avan attaraṁ nilapāṭ svīkariccu) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന് സ്വത്തും സന്താനങ്ങളും ഉള്ളവനായി എന്നതിനാല് (അവന് അത്തരം നിലപാട് സ്വീകരിച്ചു) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinu karanamea samrd'dhamaya sampattum santanannalumuntennatum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinu kāraṇamēā samr̥d'dhamāya sampattuṁ santānaṅṅaḷumuṇṭennatuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനു കാരണമോ സമൃദ്ധമായ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളുമുണ്ടെന്നതും |