Quran with Persian translation - Surah Al-Qalam ayat 14 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ ﴾
[القَلَم: 14]
﴿أن كان ذا مال وبنين﴾ [القَلَم: 14]
| Abdolmohammad Ayati بدان جهت كه صاحب مال و فرزند است، |
| Abolfazl Bahrampour به صرف اين كه مالدار و صاحب پسران است |
| Dr. Hussien Tagi بدان خاطر که صاحب مال و فرزندان بسیار است (مبادا از او اطاعت کنی) |
| Hussain Ansarian [سرکشی و یاغی گری اش] برای آن [است] که دارای ثروت و فرزندان فراوان است |
| Islamhouse.com Persian Team به خاطر آن که صاحب مال و فرزندان بسیار است |