Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 182 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 182]
﴿والذين كذبوا بآياتنا سنستدرجهم من حيث لا يعلمون﴾ [الأعرَاف: 182]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennal nam'mute drstantannale nisedhicc kalannavarakatte, avarariyatta vidhattil avare nam patipatiyayi pitikutunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennāl nam'muṭe dr̥ṣṭāntaṅṅaḷe niṣēdhicc kaḷaññavarākaṭṭe, avaraṟiyātta vidhattil avare nāṁ paṭipaṭiyāyi piṭikūṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennal nam'mute drstantannale nisedhicc kalannavarakatte, avarariyatta vidhattil avare nam patipatiyayi pitikutunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennāl nam'muṭe dr̥ṣṭāntaṅṅaḷe niṣēdhicc kaḷaññavarākaṭṭe, avaraṟiyātta vidhattil avare nāṁ paṭipaṭiyāyi piṭikūṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നാല് നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ നിഷേധിച്ച് കളഞ്ഞവരാകട്ടെ, അവരറിയാത്ത വിധത്തില് അവരെ നാം പടിപടിയായി പിടികൂടുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennal nam'mute vacanannale tallikkalayunnavare avarariyate nam kramena pitikutum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennāl nam'muṭe vacanaṅṅaḷe taḷḷikkaḷayunnavare avaraṟiyāte nāṁ kramēṇa piṭikūṭuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എന്നാല് നമ്മുടെ വചനങ്ങളെ തള്ളിക്കളയുന്നവരെ അവരറിയാതെ നാം ക്രമേണ പിടികൂടും |