Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘la ayat 9 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾ 
[الأعلى: 9]
﴿فذكر إن نفعت الذكرى﴾ [الأعلى: 9]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinal upadesam phalappetunnuvenkil ni upadesiccu kealluka  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atināl upadēśaṁ phalappeṭunnuveṅkil nī upadēśiccu keāḷḷuka  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinal upadesam phalappetunnuvenkil ni upadesiccu kealluka  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atināl upadēśaṁ phalappeṭunnuveṅkil nī upadēśiccu keāḷḷuka  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിനാല് ഉപദേശം ഫലപ്പെടുന്നുവെങ്കില് നീ ഉപദേശിച്ചു കൊള്ളുക  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal ni udbeadhippikkuka- udbeadhanam upakarikkumenkil  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl nī udbēādhippikkuka- udbēādhanaṁ upakarikkumeṅkil  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് നീ ഉദ്ബോധിപ്പിക്കുക- ഉദ്ബോധനം ഉപകരിക്കുമെങ്കില്  |