Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shams ayat 9 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 9]
﴿قد أفلح من زكاها﴾ [الشَّمس: 9]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum atine (astitvatte) parisud'dhamakkiyavan vijayam kaivariccu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ atine (astitvatte) pariśud'dhamākkiyavan vijayaṁ kaivariccu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum atine (astitvatte) parisud'dhamakkiyavan vijayam kaivariccu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ atine (astitvatte) pariśud'dhamākkiyavan vijayaṁ kaivariccu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും അതിനെ (അസ്തിത്വത്തെ) പരിശുദ്ധമാക്കിയവന് വിജയം കൈവരിച്ചു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tirccayayum atmavine sanskariccavan vijayiccu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tīrccayāyuṁ atmāvine sanskariccavan vijayiccu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor തീര്ച്ചയായും അത്മാവിനെ സംസ്കരിച്ചവന് വിജയിച്ചു |