५. लक्षात ठेवा ते लोक आपल्या छातींना दुहेरी करून घेतात, यासाठी की

﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ يَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِيَسۡتَخۡفُواْ مِنۡهُۚ أَلَا حِينَ يَسۡتَغۡشُونَ ثِيَابَهُمۡ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[هُود: 5]

५. लक्षात ठेवा ते लोक आपल्या छातींना दुहेरी करून घेतात, यासाठी की आपल्या गोष्टी (बोलणे) अल्लाहपासून लपवू शकावे. लक्षात ठेवा की ते लोक ज्या वेळी आपले कपडे गुंडाळतात, त्या वेळीही तो सर्व काही जाणतो जे काही लपवितात (कानगोष्टी करतात) आणि जे काही साफ- स्पष्ट बोलतात. निःसंशय तो मनातल्या गोष्टीही जाणतो

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما, باللغة الماراثية

﴿ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما﴾ [هُود: 5]

Muhammad Shafi I Ansari
Laksata theva te loka apalya chatinna duheri karuna ghetata, yasathi ki apalya gosti (bolane) allahapasuna lapavu sakave. Laksata theva ki te loka jya veli apale kapade gundalatata, tya velihi to sarva kahi janato je kahi lapavitata (kanagosti karatata) ani je kahi sapha- spasta bolatata. Nihsansaya to manatalya gostihi janato

Muhammad Shafi I Ansari
Lakṣāta ṭhēvā tē lōka āpalyā chātīnnā duhērī karūna ghētāta, yāsāṭhī kī āpalyā gōṣṭī (bōlaṇē) allāhapāsūna lapavū śakāvē. Lakṣāta ṭhēvā kī tē lōka jyā vēḷī āpalē kapaḍē guṇḍāḷatāta, tyā vēḷīhī tō sarva kāhī jāṇatō jē kāhī lapavitāta (kānagōṣṭī karatāta) āṇi jē kāhī sāpha- spaṣṭa bōlatāta. Niḥsanśaya tō manātalyā gōṣṭīhī jāṇatō

५. लक्षात ठेवा ते लोक आपल्या छातींना दुहेरी करून घेतात, यासाठी की 11:5 Marathi translation

11:5 Surah Hud ayat 5 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما, باللغة الماراثية

Verse in more languages