×

९२. शुऐब म्हणाले, हे माझ्या जनसमूहाच्या लोकांनो! काय तुमच्या दृष्टीने माझ्या कबिल्याचे 11:92 Marathi translation

Quran infoMarathiSurah Hud ⮕ (11:92) ayat 92 in Marathi

11:92 Surah Hud ayat 92 in Marathi (الماراثية)

Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 92 - هُود - Page - Juz 12

﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَهۡطِيٓ أَعَزُّ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ وَرَآءَكُمۡ ظِهۡرِيًّاۖ إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ ﴾
[هُود: 92]

९२. शुऐब म्हणाले, हे माझ्या जनसमूहाच्या लोकांनो! काय तुमच्या दृष्टीने माझ्या कबिल्याचे लोक अल्लाहपेक्षा जास्त सन्मानित आहेत की (ज्यामुळे) तुम्ही त्याला पाठीमागे टाकले आहे. निःसंशय, तुम्ही जे काही करीत आहात, माझ्या पालनकर्त्याने ते सर्व घेरलेले आहे

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال ياقوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا إن ربي, باللغة الماراثية

﴿قال ياقوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا إن ربي﴾ [هُود: 92]

Muhammad Shafi I Ansari
Su'aiba mhanale, he majhya janasamuhacya lokanno! Kaya tumacya drstine majhya kabilyace loka allahapeksa jasta sanmanita aheta ki (jyamule) tumhi tyala pathimage takale ahe. Nihsansaya, tumhi je kahi karita ahata, majhya palanakartyane te sarva gheralele ahe
Muhammad Shafi I Ansari
Śu'aiba mhaṇālē, hē mājhyā janasamūhācyā lōkānnō! Kāya tumacyā dr̥ṣṭīnē mājhyā kabilyācē lōka allāhapēkṣā jāsta sanmānita āhēta kī (jyāmuḷē) tumhī tyālā pāṭhīmāgē ṭākalē āhē. Niḥsanśaya, tumhī jē kāhī karīta āhāta, mājhyā pālanakartyānē tē sarva ghēralēlē āhē
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek