Quran with Marathi translation - Surah Yusuf ayat 43 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ إِنِّيٓ أَرَىٰ سَبۡعَ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖۖ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ أَفۡتُونِي فِي رُءۡيَٰيَ إِن كُنتُمۡ لِلرُّءۡيَا تَعۡبُرُونَ ﴾
[يُوسُف: 43]
﴿وقال الملك إني أرى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات﴾ [يُوسُف: 43]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani rajane sangitale, mi svapna pahile ki sata dhastapusta gayi aheta, jyanna sata dubalya gayi khata aheta ani sata hiravi kanase aheta tara dusari sata kanase agadi sukaleli. He darabari lokanno! Majhya ya svapnaca khulasa sanga, jara tumhi svapnaphala sangu sakata asala |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi rājānē sāṅgitalē, mī svapna pāhilē kī sāta dhaṣṭapuṣṭa gāyī āhēta, jyānnā sāta dubaḷyā gāyī khāta āhēta āṇi sāta hiravī kaṇasē āhēta tara dusarī sāta kaṇasē agadī sukalēlī. Hē darabārī lōkānnō! Mājhyā yā svapnācā khulāsā sāṅgā, jara tumhī svapnaphala sāṅgū śakata asāla |