Quran with Marathi translation - Surah Al-hijr ayat 65 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَأَسۡرِ بِأَهۡلِكَ بِقِطۡعٖ مِّنَ ٱلَّيۡلِ وَٱتَّبِعۡ أَدۡبَٰرَهُمۡ وَلَا يَلۡتَفِتۡ مِنكُمۡ أَحَدٞ وَٱمۡضُواْ حَيۡثُ تُؤۡمَرُونَ ﴾
[الحِجر: 65]
﴿فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد وامضوا﴾ [الحِجر: 65]
Muhammad Shafi I Ansari Ata tumhi apalya kutumbasaha ya ratricya ekhadya bhagata nighuna ja. Tumhi svatah tyancya mage raha (ani savadhana!) Tumacyapaiki konihi mage valuna pahu naye ani jya thikani jayaca tumhala adesa dila jata ahe, tithe calata ja |
Muhammad Shafi I Ansari Ātā tumhī āpalyā kuṭumbāsaha yā rātrīcyā ēkhādyā bhāgāta nighūna jā. Tumhī svataḥ tyān̄cyā māgē rāhā (āṇi sāvadhāna!) Tumacyāpaikī kōṇīhī māgē vaḷūna pāhū nayē āṇi jyā ṭhikāṇī jāyacā tumhālā ādēśa dilā jāta āhē, tithē cālata jā |