Quran with Marathi translation - Surah Al-Kahf ayat 77 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهۡلَ قَرۡيَةٍ ٱسۡتَطۡعَمَآ أَهۡلَهَا فَأَبَوۡاْ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارٗا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥۖ قَالَ لَوۡ شِئۡتَ لَتَّخَذۡتَ عَلَيۡهِ أَجۡرٗا ﴾
[الكَهف: 77]
﴿فانطلقا حتى إذا أتيا أهل قرية استطعما أهلها فأبوا أن يضيفوهما فوجدا﴾ [الكَهف: 77]
| Muhammad Shafi I Ansari Punha doghe nighale, eka gavacya lokamparyanta pohocale ani tyancyajavala jevana magitale. Tyanni tyanca pahunacara karanyasa nakara dila. Doghanna tya thikani eka bhinta adhalali, ji kosalanyacya betata hoti, tyane tila sarala kele (musa) mhanale, jara tumhi icchile asate tara ya (kama) baddala majuri ghetali asati |
| Muhammad Shafi I Ansari Punhā dōghē nighālē, ēkā gāvācyā lōkāmparyanta pōhōcalē āṇi tyān̄cyājavaḷa jēvaṇa māgitalē. Tyānnī tyān̄cā pāhuṇacāra karaṇyāsa nakāra dilā. Dōghānnā tyā ṭhikāṇī ēka bhinta āḍhaḷalī, jī kōsaḷaṇyācyā bētāta hōtī, tyānē tilā saraḷa kēlē (mūsā) mhaṇālē, jara tumhī icchilē asatē tara yā (kāmā) baddala majurī ghētalī asatī |