Quran with Marathi translation - Surah An-Nisa’ ayat 131 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَلَقَدۡ وَصَّيۡنَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَإِيَّاكُمۡ أَنِ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ وَإِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 131]
﴿ولله ما في السموات وما في الأرض ولقد وصينا الذين أوتوا الكتاب﴾ [النِّسَاء: 131]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani akasance va jaminice sarva kahi allahaceca ahe ani amhi tumacya purvice loka, jyanna grantha dila gela hota, tyanna ani tumhala haca adesa dila ki allahace bhaya rakha ani jara tumhi manale nahi tara nihsansaya je kahi akasammadhye va jaminivara ahe sarva allahaceca ahe ani allaha konaci garaja nasalela, prasansaniya ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi ākāśān̄cē va jaminīcē sarva kāhī allāhacēca āhē āṇi āmhī tumacyā pūrvīcē lōka, jyānnā grantha dilā gēlā hōtā, tyānnā āṇi tumhālā hāca ādēśa dilā kī allāhacē bhaya rākhā āṇi jara tumhī mānalē nāhī tara niḥsanśaya jē kāhī ākāśāmmadhyē va jaminīvara āhē sarva allāhacēca āhē āṇi allāha kōṇācī garaja nasalēlā, praśansanīya āhē |