Quran with Marathi translation - Surah An-Nisa’ ayat 37 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِ وَيَكۡتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَأَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 37]
﴿الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ويكتمون ما آتاهم الله من فضله وأعتدنا﴾ [النِّسَاء: 37]
| Muhammad Shafi I Ansari Je loka svatah kanjusapana karatata ani itarannahi kanjusapana karanyasa sangatata ani sarvasrestha allahane, je apalya krpene tyanna pradana kele ahe, te lapavitata, tara amhi asa krtaghna lokansathi apamanadayaka azaba (siksa-yatana) tayara karuna thevala ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Jē lōka svataḥ kan̄jūṣapaṇā karatāta āṇi itarānnāhī kan̄jūṣapaṇā karaṇyāsa sāṅgatāta āṇi sarvaśrēṣṭha allāhanē, jē āpalyā kr̥pēnē tyānnā pradāna kēlē āhē, tē lapavitāta, tara āmhī aśā kr̥taghna lōkānsāṭhī apamānadāyaka azāba (śikṣā-yātanā) tayāra karūna ṭhēvalā āhē |