Quran with Marathi translation - Surah Fussilat ayat 39 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلۡأَرۡضَ خَٰشِعَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡۚ إِنَّ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاهَا لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[فُصِّلَت: 39]
﴿ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة فإذا أنـزلنا عليها الماء اهتزت وربت﴾ [فُصِّلَت: 39]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani tya (allaha) cya nisanyampaiki (hehi) ahe ki tumhi jaminila dabali geleli (koradi padaleli) pahata, maga jevha amhi ticyavara parjan'yavrsti karato, tevha ti hiravi tavatavita ho'una vadhisa lagate, jyane tila jivanta kele toca khatrine mrtannahi jivanta karanara ahe. Nihsansaya to pratyeka gosta karanyasa samartha ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tyā (allāha) cyā niśāṇyāmpaikī (hēhī) āhē kī tumhī jaminīlā dābalī gēlēlī (kōraḍī paḍalēlī) pāhatā, maga jēvhā āmhī ticyāvara parjan'yavr̥ṣṭī karatō, tēvhā tī hiravī ṭavaṭavīta hō'ūna vāḍhīsa lāgatē, jyānē tilā jivanta kēlē tōca khātrīnē mr̥tānnāhī jivanta karaṇārā āhē. Niḥsanśaya tō pratyēka gōṣṭa karaṇyāsa samartha āhē |