Quran with Marathi translation - Surah AT-Talaq ayat 4 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا ﴾
[الطَّلَاق: 4]
﴿واللائي يئسن من المحيض من نسائكم إن ارتبتم فعدتهن ثلاثة أشهر واللائي﴾ [الطَّلَاق: 4]
| Muhammad Shafi I Ansari Tumacya striyampaiki jya striya masika palibabata nirasa jhalya asatila, jara tumhala sanka asela tara tyanci iddata tina mahine ahe, ani tyancidekhila, jyanna ajuna masika pali suru jhaleli nasela, ani garbhavati striyanci iddata tyanci prastuti hone ahe ani jo manusya allahace bhaya balagela, allaha tyacya pratyeka kamata sahajata nirmana karila |
| Muhammad Shafi I Ansari Tumacyā striyāmpaikī jyā striyā māsika pāḷībābata nirāśa jhālyā asatīla, jara tumhālā śaṅkā asēla tara tyān̄cī iddata tīna mahīnē āhē, āṇi tyān̄cīdēkhīla, jyānnā ajūna māsika pāḷī surū jhālēlī nasēla, āṇi garbhavatī striyān̄cī iddata tyān̄cī prastutī hōṇē āhē āṇi jō manuṣya allāhacē bhaya bāḷagēla, allāha tyācyā pratyēka kāmāta sahajatā nirmāṇa karīla |