Quran with Marathi translation - Surah Al-A‘raf ayat 203 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَإِذَا لَمۡ تَأۡتِهِم بِـَٔايَةٖ قَالُواْ لَوۡلَا ٱجۡتَبَيۡتَهَاۚ قُلۡ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ مِن رَّبِّيۚ هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 203]
﴿وإذا لم تأتهم بآية قالوا لولا اجتبيتها قل إنما أتبع ما يوحى﴾ [الأعرَاف: 203]
Muhammad Shafi I Ansari Ani jevha tumhi ekhada mojija (isa-camatkara) tyancyasamora sadara karata nahi, tevha te loka mhanatata ki tumhi ha camatkara ka anala nahi. Tumhi sanga ki mi tyace anusarana karato jo majhyakade majhya palanakartyatarphe adesa pathavila gela ahe. He man'ya kara. He tumacya palanakartyatarphe aneka pramane aheta ani margadarsana va daya krpa ahe tya lokankarita, je imana rakhatata |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi jēvhā tumhī ēkhādā mōjijā (īśa-camatkāra) tyān̄cyāsamōra sādara karata nāhī, tēvhā tē lōka mhaṇatāta kī tumhī hā camatkāra kā āṇalā nāhī. Tumhī sāṅgā kī mī tyācē anusaraṇa karatō jō mājhyākaḍē mājhyā pālanakartyātarphē ādēśa pāṭhavilā gēlā āhē. Hē mān'ya karā. Hē tumacyā pālanakartyātarphē anēka pramāṇē āhēta āṇi mārgadarśana va dayā kr̥pā āhē tyā lōkāṅkaritā, jē īmāna rākhatāta |