×

तसर्थ (हे मुहम्मद !) उसैतर्फ मानिसहरूलाई बोलाइरहनुस् र जे तपाईलाई आदेश भएको 42:15 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah Ash-Shura ⮕ (42:15) ayat 15 in Nepali

42:15 Surah Ash-Shura ayat 15 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah Ash-Shura ayat 15 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿فَلِذَٰلِكَ فَٱدۡعُۖ وَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡۖ وَقُلۡ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٖۖ وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡۖ لَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡۖ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[الشُّوري: 15]

तसर्थ (हे मुहम्मद !) उसैतर्फ मानिसहरूलाई बोलाइरहनुस् र जे तपाईलाई आदेश भएको छ, त्यसैमा दृढताको साथ स्थिर रहनुस्, र उनीहरूको इच्छा अनुरूप नहिड्नुस् र भनिदिनुस् कि ‘‘जति किताब अल्लाहले अवतरित गर्यो, मेरो तिनमाथि ईमान छ र मलाई आदेश छ कि तिमीमा इन्साफ गरूँ । अल्लाह नै हाम्रो र तिम्रो, पालनकर्ता हो । हामीलाई हाम्रा, र तिम्रा कर्महरू तिम्रालागि नै हुन्! हामी र तिमीमा कुनै झै–झगडा छैन । अल्लाहले हामी सबैलाई एकत्रित गर्नेछ, र उसैतिर फर्केर जानुपर्नेछ ।’’

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنـزل, باللغة النيبالية

﴿فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنـزل﴾ [الشُّوري: 15]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Tasartha (he muham'mada!) Usaitarpha manisaharula'i bola'irahanus ra je tapa'ila'i adesa bha'eko cha, tyasaima drdhatako satha sthira rahanus, ra uniharuko iccha anurupa nahidnus ra bhanidinus ki ‘‘jati kitaba allahale avatarita garyo, mero tinamathi imana cha ra mala'i adesa cha ki timima insapha garum . Allaha nai hamro ra timro, palanakarta ho. Hamila'i hamra, ra timra karmaharu timralagi nai hun! Hami ra timima kunai jhai–jhagada chaina. Allahale hami sabaila'i ekatrita garnecha, ra usaitira pharkera januparnecha.’’
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Tasartha (hē muham'mada!) Usaitarpha mānisaharūlā'ī bōlā'irahanus ra jē tapā'īlā'ī ādēśa bha'ēkō cha, tyasaimā dr̥ḍhatākō sātha sthira rahanus, ra unīharūkō icchā anurūpa nahiḍnus ra bhanidinus ki ‘‘jati kitāba allāhalē avatarita garyō, mērō tinamāthi īmāna cha ra malā'ī ādēśa cha ki timīmā insāpha garūm̐ . Allāha nai hāmrō ra timrō, pālanakartā hō. Hāmīlā'ī hāmrā, ra timrā karmaharū timrālāgi nai hun! Hāmī ra timīmā kunai jhai–jhagaḍā chaina. Allāhalē hāmī sabailā'ī ēkatrita garnēcha, ra usaitira pharkēra jānuparnēcha.’’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek