र (हे पैगम्बर !) हामीले तपार्इंलाई सत्यताको साथ यो किताब (कुरआन) प्रदान

﴿وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمُهَيۡمِنًا عَلَيۡهِۖ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ لِكُلّٖ جَعَلۡنَا مِنكُمۡ شِرۡعَةٗ وَمِنۡهَاجٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[المَائدة: 48]

र (हे पैगम्बर !) हामीले तपार्इंलाई सत्यताको साथ यो किताब (कुरआन) प्रदान गरेका छौं, जुन आफूभन्दा अगाडिका ग्रन्थहरूलाई प्रमाणित गर्दछ र ती सबैको रक्षक हो । तसर्थ यसमा जुन आदेश अल्लाहले दिएको छ, सोही अनुसार नै तिनलाई आदेश गर्नुस् र यस सत्यलाई त्यागेर उनीहरूको इच्छाको पूर्ति नगर्नु । हामीले तिमीहरूमध्येबाट प्रत्येक समुदायका एउटा विधान र एउटा तरिका (पद्धति) निर्धारित गरेका छौं र यदि अल्लाहले चाहेको भए तिमी सबैलाई एउटै समुदायमा राखिदिन्थ्यो, तर जुन आदेशहरू उसले तिमीलाई दिएको छ त्यसमा उसले तिम्रो परीक्षा गर्न चाहन्छ, तसर्थ तिमी असल कर्म गर्न छिटो गर । तिमी सबैलाई उसै छेउ फर्किजानु पर्नेछ, तसर्थ जुन कुरामा तिमीहरू विवाद गर्ने गर्दछौ उसले तिमीलाई बताइदिनेछ ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأنـزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه, باللغة النيبالية

﴿وأنـزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه﴾ [المَائدة: 48]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra (he paigambara!) Hamile tapar'inla'i satyatako satha yo kitaba (kura'ana) pradana gareka chaum, juna aphubhanda agadika granthaharula'i pramanita gardacha ra ti sabaiko raksaka ho. Tasartha yasama juna adesa allahale di'eko cha, sohi anusara nai tinala'i adesa garnus ra yasa satyala'i tyagera uniharuko icchako purti nagarnu. Hamile timiharumadhyebata pratyeka samudayaka e'uta vidhana ra e'uta tarika (pad'dhati) nirdharita gareka chaum ra yadi allahale caheko bha'e timi sabaila'i e'utai samudayama rakhidinthyo, tara juna adesaharu usale timila'i di'eko cha tyasama usale timro pariksa garna cahancha, tasartha timi asala karma garna chito gara. Timi sabaila'i usai che'u pharkijanu parnecha, tasartha juna kurama timiharu vivada garne gardachau usale timila'i bata'idinecha

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra (hē paigambara!) Hāmīlē tapār'inlā'ī satyatākō sātha yō kitāba (kura'āna) pradāna garēkā chauṁ, juna āphūbhandā agāḍikā granthaharūlā'ī pramāṇita gardacha ra tī sabaikō rakṣaka hō. Tasartha yasamā juna ādēśa allāhalē di'ēkō cha, sōhī anusāra nai tinalā'ī ādēśa garnus ra yasa satyalā'ī tyāgēra unīharūkō icchākō pūrti nagarnu. Hāmīlē timīharūmadhyēbāṭa pratyēka samudāyakā ē'uṭā vidhāna ra ē'uṭā tarikā (pad'dhati) nirdhārita garēkā chauṁ ra yadi allāhalē cāhēkō bha'ē timī sabailā'ī ē'uṭai samudāyamā rākhidinthyō, tara juna ādēśaharū usalē timīlā'ī di'ēkō cha tyasamā usalē timrō parīkṣā garna cāhancha, tasartha timī asala karma garna chiṭō gara. Timī sabailā'ī usai chē'u pharkijānu parnēcha, tasartha juna kurāmā timīharū vivāda garnē gardachau usalē timīlā'ī batā'idinēcha

र (हे पैगम्बर !) हामीले तपार्इंलाई सत्यताको साथ यो किताब (कुरआन) प्रदान 5:48 Nepali translation

5:48 Surah Al-Ma’idah ayat 48 in Nepali (النيبالية)

ترجمة: وأنـزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه, باللغة النيبالية

Verse in more languages