र जब उनीहरूमाथि कुनै कष्ट हुन्थ्यो तब यस्तो भन्थे, ‘‘हे मूसा !

﴿وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيۡهِمُ ٱلرِّجۡزُ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَۖ لَئِن كَشَفۡتَ عَنَّا ٱلرِّجۡزَ لَنُؤۡمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرۡسِلَنَّ مَعَكَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الأعرَاف: 134]

र जब उनीहरूमाथि कुनै कष्ट हुन्थ्यो तब यस्तो भन्थे, ‘‘हे मूसा ! हाम्रो निम्ति आफ्नो पालनकर्तासित त्यस प्रतिज्ञाको आधारमा प्रार्थना गर्नुस् जुन उसले तपाईंसित गरेको छ, यदि तपाईले हामीलाई यस सजायबाट मुक्त गराइदिनु हुन्छ भने हामीले अवश्य नै तपाईले भने बमोजिम ईमान ल्याउनेछौं र इस्राईलका सन्तानलाई (छुटकारा दिएर) तपाईको साथमा जान दिनेछौं ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولما وقع عليهم الرجز قالوا ياموسى ادع لنا ربك بما عهد عندك, باللغة النيبالية

﴿ولما وقع عليهم الرجز قالوا ياموسى ادع لنا ربك بما عهد عندك﴾ [الأعرَاف: 134]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra jaba uniharumathi kunai kasta hunthyo taba yasto bhanthe, ‘‘he musa! Hamro nimti aphno palanakartasita tyasa pratijnako adharama prarthana garnus juna usale tapa'insita gareko cha, yadi tapa'ile hamila'i yasa sajayabata mukta gara'idinu huncha bhane hamile avasya nai tapa'ile bhane bamojima imana lya'unechaum ra isra'ilaka santanala'i (chutakara di'era) tapa'iko sathama jana dinechaum

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra jaba unīharūmāthi kunai kaṣṭa hunthyō taba yastō bhanthē, ‘‘hē mūsā! Hāmrō nimti āphnō pālanakartāsita tyasa pratijñākō ādhāramā prārthanā garnus juna usalē tapā'īnsita garēkō cha, yadi tapā'īlē hāmīlā'ī yasa sajāyabāṭa mukta garā'idinu huncha bhanē hāmīlē avaśya nai tapā'īlē bhanē bamōjima īmāna lyā'unēchauṁ ra isrā'īlakā santānalā'ī (chuṭakārā di'ēra) tapā'īkō sāthamā jāna dinēchauṁ

र जब उनीहरूमाथि कुनै कष्ट हुन्थ्यो तब यस्तो भन्थे, ‘‘हे मूसा ! 7:134 Nepali translation

7:134 Surah Al-A‘raf ayat 134 in Nepali (النيبالية)

ترجمة: ولما وقع عليهم الرجز قالوا ياموسى ادع لنا ربك بما عهد عندك, باللغة النيبالية

Verse in more languages