Quran with Panjabi translation - Surah Maryam ayat 26 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَكُلِي وَٱشۡرَبِي وَقَرِّي عَيۡنٗاۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلۡبَشَرِ أَحَدٗا فَقُولِيٓ إِنِّي نَذَرۡتُ لِلرَّحۡمَٰنِ صَوۡمٗا فَلَنۡ أُكَلِّمَ ٱلۡيَوۡمَ إِنسِيّٗا ﴾
[مَريَم: 26]
﴿فكلي واشربي وقري عينا فإما ترين من البشر أحدا فقولي إني نذرت﴾ [مَريَم: 26]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'i kha'u ate pi'u ate akham thadi'am karo. Phira jekara tusim ko'i manukha dekho tam usa nu kahi devo ki saim rahimana (isavara) da roza rakhi'a hai, isa la'i maim kise nu nahim milangi, na bolangi |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'ī khā'u atē pī'u atē akhāṁ ṭhaḍī'āṁ karō. Phira jēkara tusīṁ kō'ī manukha dēkhō tāṁ usa nū kahi dēvō ki saiṁ rahimāna (īśavara) dā rōzā rakhi'ā hai, isa la'ī maiṁ kisē nū nahīṁ milāṅgī, nā bōlāṅgī |