Quran with Panjabi translation - Surah An-Nur ayat 40 - النور - Page - Juz 18
﴿أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ ﴾
[النور: 40]
﴿أو كظلمات في بحر لجي يغشاه موج من فوقه موج من فوقه﴾ [النور: 40]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jam jivem ika dughe samudara vica hanera hove. Lahiram te lahiram paida jekara ko'i apana hatha kadhe tam uha vi na dise ate jisa nu alaha canana bakhasisa na kare tam usa la'i ko'i prakasa nahim |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jāṁ jivēṁ ika ḍūghē samudara vica hanērā hōvē. Lahirāṁ tē lahirāṁ paidā jēkara kō'ī āpaṇā hatha kaḍhē tāṁ uha vī nā disē atē jisa nū alāha cānaṇa bakhaśiśa nā karē tāṁ usa la'ī kō'ī prakāśa nahīṁ |