Quran with Panjabi translation - Surah Ar-Rum ayat 24 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَيُحۡيِۦ بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[الرُّوم: 24]
﴿ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينـزل من السماء ماء فيحيي به﴾ [الرُّوم: 24]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate usadi'am nisani'am vicom ika iha vi hai ki uha tuhanu dara ate umida de nala bijali'am dikha'unda hai. Phira uha asamana tom pani var'ha'unda hai. Phira usa nala dharati nu usade mritaka ho jana tom ba'ada ji'unda karada hai. Besaka isa vica unham lokam la'i nisani'am hana jihare budhi tom kama lainde hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē usadī'āṁ niśānī'āṁ vicōṁ ika iha vī hai ki uha tuhānū ḍara atē umīda dē nāla bijalī'āṁ dikhā'undā hai. Phira uha asamāna tōṁ pāṇī var'hā'undā hai. Phira usa nāla dharatī nū usadē mritaka hō jāṇa tōṁ bā'ada ji'undā karadā hai. Bēśaka isa vica unhāṁ lōkāṁ la'ī niśānī'āṁ hana jihaṛē budhī tōṁ kama laindē hana |