Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahzab ayat 72 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا ﴾
[الأحزَاب: 72]
﴿إنا عرضنا الأمانة على السموات والأرض والجبال فأبين أن يحملنها وأشفقن منها﴾ [الأحزَاب: 72]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asim amanata da (bhara) akasam, dharati ate paharam de sahamane hazira kita'tam unham ne usa nu utha'una tom inakara kita ate uha usa tom dara ga'e. Ate manukha ne usa nu utha li'a. Besaka uha zalima ate agi'ani si |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asīṁ amānata dā (bhāra) ākāśāṁ, dharatī atē pahāṛāṁ dē sāhamaṇē hāzira kītā'tāṁ unhāṁ nē usa nū uṭhā'uṇa tōṁ inakāra kītā atē uha usa tōṁ ḍara ga'ē. Atē manukha nē usa nū uṭhā li'ā. Bēśaka uha zālima atē agi'ānī sī |