Quran with Panjabi translation - Surah Ghafir ayat 78 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ مِنۡهُم مَّن قَصَصۡنَا عَلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّن لَّمۡ نَقۡصُصۡ عَلَيۡكَۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قُضِيَ بِٱلۡحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[غَافِر: 78]
﴿ولقد أرسلنا رسلا من قبلك منهم من قصصنا عليك ومنهم من لم﴾ [غَافِر: 78]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim tuhade tom pahilam bahuta sare rasula bheje unham vicom kujha de kise asim tuhanu suna'e hana ate unham vica kujha ajihe vi hana jinham de kise asim tuhanu nahim suna'e. Ate kise rasula vica iha samaratha nahim si ki uha alaha di agi'a tom binham ko'i nisani lai ave. Phira jadom alaha da adesa a gi'a tam inasafa de nala nirana kara dita gi'a. Ate usa vele bura'i karana vale loka ghate vica rahi ga'e |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ tuhāḍē tōṁ pahilāṁ bahuta sārē rasūla bhējē unhāṁ vicōṁ kujha dē kisē asīṁ tuhānū suṇā'ē hana atē unhāṁ vica kūjha ajihē vī hana jinhāṁ dē kisē asīṁ tuhānū nahīṁ suṇā'ē. Atē kisē rasūla vica iha samarathā nahīṁ sī ki uha alāha dī āgi'ā tōṁ binhāṁ kō'ī niśānī lai āvē. Phira jadōṁ alāha dā ādēśa ā gi'ā tāṁ inasāfa dē nāla niraṇā kara ditā gi'ā. Atē usa vēlē burā'ī karana vālē lōka ghāṭē vica rahi ga'ē |