Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 114 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلۡ عَلَيۡنَا مَآئِدَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدٗا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةٗ مِّنكَۖ وَٱرۡزُقۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ﴾
[المَائدة: 114]
﴿قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنـزل علينا مائدة من السماء تكون﴾ [المَائدة: 114]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Mari'ama de putara isa ne aradasa kiti ki he alaha sade raba! Tu akasa vicom sade la'i ika thali utara, jihari sade la'i ika ida (simarati) bana ja'e ate sade agali'am la'i vi ate sade pichali'am la'i vi ate iha tere valom ika nisani hove. Ate sanu rizaka pradana kara. Ki'unki tu hi sabha tom vadhi'a rizaka dena vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Marī'ama dē putara īsā nē aradāsa kītī ki hē alāha sāḍē raba! Tū ākāśa vicōṁ sāḍē la'ī ika thālī utāra, jihaṛī sāḍē la'ī ika īda (simaratī) baṇa jā'ē atē sāḍē agali'āṁ la'ī vī atē sāḍē pichali'āṁ la'ī vī atē iha tērē valōṁ ika niśānī hōvē. Atē sānū rizaka pradāna kara. Ki'uṅki tū hī sabha tōṁ vadhī'ā rizaka dēṇa vālā hai |