Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 8 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[المَائدة: 8]
﴿ياأيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم﴾ [المَائدة: 8]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He imana vali'o! Alaha de la'i pake rahina vale ate inasafa de nala gavahi dena vale bano. Ate kise varaga di dusamani tuhanu isa gala la'i majabura na kare ki tusim inasafa na karo. Inasafa karo. Iho hi parahezagari hai. Alaha tom daro ki'unki alaha uha sabha kujha janada hai, jo tusim karade ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē īmāna vāli'ō! Alāha dē la'ī pakē rahiṇa vālē atē inasāfa dē nāla gavāhī dēṇa vālē baṇō. Atē kisē varaga dī duśamanī tuhānū isa gala la'ī majabūra nā karē ki tusīṁ inasāfa nā karō. Inasāfa karō. Ihō hī parahēzagārī hai. Alāha tōṁ ḍarō ki'uṅki alāha uha sabha kūjha jāṇadā hai, jō tusīṁ karadē hō |