Quran with Panjabi translation - Surah Al-hashr ayat 23 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[الحَشر: 23]
﴿هو الله الذي لا إله إلا هو الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن﴾ [الحَشر: 23]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha alaha hai jisa tom binham ko'i pujanika nahim, patasaha hai sare dosam tom mukata purana salamati ate santi dena vala, rakhi'aka, takatavara sakatisali ate mahanatam vala hai, alaha usa siraka (barabara thahira'e sarika) tom pavitara hai, jihare loka (siraka) kara rahe hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha alāha hai jisa tōṁ binhāṁ kō'ī pūjanīka nahīṁ, pātaśāha hai sārē dōśāṁ tōṁ mukata pūrana salāmatī atē śāntī dēṇa vālā, rakhi'aka, tākatavara śakatīśālī atē mahānatāṁ vālā hai, alāha usa śiraka (barābara ṭhahirā'ē śarīka) tōṁ pavitara hai, jihaṛē lōka (śiraka) kara rahē hana |