Quran with Panjabi translation - Surah Al-An‘am ayat 139 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 139]
﴿وقالوا ما في بطون هذه الأنعام خالصة لذكورنا ومحرم على أزواجنا وإن﴾ [الأنعَام: 139]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate uha kahide hana ki jihare phalane prakara de pasu'am de peta vica (baca) hai. Uha sade purasam la'i halala hai ate sadi'am auratam la'i harama. Jekara uha murada hove tam sabha hisedara hana. Alaha jaladi hi unham de isa kathana la'i vi saza devega. Besaka alaha bibekasila ate gi'ana vala hai |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē uha kahidē hana ki jihaṛē phalānē prakāra dē paśū'āṁ dē pēṭa vica (bacā) hai. Uha sāḍē puraśāṁ la'ī halāla hai atē sāḍī'āṁ auratāṁ la'ī harāma. Jēkara uha muradā hōvē tāṁ sabha hisēdāra hana. Alāha jaladī hī unhāṁ dē isa kathana la'ī vī sazā dēvēgā. Bēśaka alāha bibēkaśīla atē gi'āna vālā hai |