Quran with Panjabi translation - Surah At-Taubah ayat 36 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[التوبَة: 36]
﴿إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم﴾ [التوبَة: 36]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alaha di kitaba vica mahini'am di ginati alaha de nere baram hai. Usa dina tom jadom alaha ne asamanam ate dharati nu paida kita. Unham vicom cara mahine pavitarata vale hana. Iha hi sidha raha hai. Isa la'i inham mahini'am vica apane apa upara zulama na karom ate butaparasati karana vali'am nala sare ikathe ho ke yudha karo. Jisa tar'ham uha sare ikathe ho ke tuhade nala larade hana, samajha lavo ki raba bhai'a ate sajama rakhana vali'am de nala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alāha dī kitāba vica mahīni'āṁ dī giṇatī alāha dē nēṛē bārāṁ hai. Usa dina tōṁ jadōṁ alāha nē asamānāṁ atē dharatī nū paidā kītā. Unhāṁ vicōṁ cāra mahīnē pavitaratā vālē hana. Iha hī sidhā rāha hai. Isa la'ī inhāṁ mahīni'āṁ vica āpaṇē āpa upara zulama nā karōṁ atē butaparasatī karana vāli'āṁ nāla sārē ikaṭhē hō kē yudha karō. Jisa tar'hāṁ uha sārē ikaṭhē hō kē tuhāḍē nāla laṛadē hana, samajha lavō ki raba bhai'a atē sajama rakhaṇa vāli'āṁ dē nāla hai |