Quran with Kazakh translation - Surah At-Taubah ayat 36 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[التوبَة: 36]
﴿إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم﴾ [التوبَة: 36]
| Khalifah Altai Rasında Allanın qasında kokter men jerdi jaratqalı Allanın Kitabındagı aylardın sanı on eki. Bulardan tortewi qurmetti aylar. Mine osı berik din. Onda bul aylarda ozderine zulımdıq etpender. Sonday-aq musrikter sendermen tugel sogısqanday sender de olarmen tugeldey sogısındar. Ari rasında Alla taqwalarmen birge ekenin bilinder |
| Khalifah Altai Rasında Allanıñ qasında kökter men jerdi jaratqalı Allanıñ Kitabındağı aylardıñ sanı on eki. Bulardan törtewi qurmetti aylar. Mine osı berik din. Onda bul aylarda özderiñe zulımdıq etpeñder. Sonday-aq müşrikter sendermen tügel soğısqanday sender de olarmen tügeldey soğısıñdar. Äri rasında Alla taqwalarmen birge ekenin biliñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında, aylardın sanı Allahta - on eki. Allahtın kitabında, Ol aspandar men jerdi jaratqan kuni / belgilegen / . Olardın tortewi tıyım salıngan / aylar / . Mine, osı - tup-twra din. Osı aylarda ozderine adiletsizdik istemender. Musrikter sendermen jappay sogısatını sekildi, sender de olarmen barin sogısındar. Ari Allahtın taqwalarmen / Ozine boysunıp, jazasınan qorqıp, saqtanwsılarmen / birge ekenin bilinder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında, aylardıñ sanı Allahta - on eki. Allahtıñ kitabında, Ol aspandar men jerdi jaratqan küni / belgilegen / . Olardıñ törtewi tıyım salınğan / aylar / . Mine, osı - tup-twra din. Osı aylarda özderiñe ädiletsizdik istemeñder. Müşrikter sendermen jappay soğısatını sekildi, sender de olarmen bäriñ soğısıñdar. Äri Allahtıñ taqwalarmen / Özine boysunıp, jazasınan qorqıp, saqtanwşılarmen / birge ekenin biliñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында, айлардың саны Аллаһта - он екі. Аллаһтың кітабында, Ол аспандар мен жерді жаратқан күні / белгілеген / . Олардың төртеуі тыйым салынған / айлар / . Міне, осы - тұп-тура дін. Осы айларда өздеріңе әділетсіздік істемеңдер. Мүшріктер сендермен жаппай соғысатыны секілді, сендер де олармен бәрің соғысыңдар. Әрі Аллаһтың тақуалармен / Өзіне бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанушылармен / бірге екенін біліңдер |