Quran with Persian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 99 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الشعراء: 99]
﴿وما أضلنا إلا المجرمون﴾ [الشعراء: 99]
| Abdolmohammad Ayati و ما را جز مجرمان گمراه نساختند |
| Abolfazl Bahrampour و ما را جز مجرمان گمراه نكردند |
| Baha Oddin Khorramshahi و جز گناهکاران کسی ما را گمراه نکرد |
| Dr. Hussien Tagi و کسی جز مجرمان ما را گمراه نکرد |
| Hussain Ansarian و ما را جز مجرمان [خائن] گمراه نکردند، |
| Islamhouse.com Persian Team و ما را کسی جز مجرمان گمراه نکرد |