Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 94 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ ﴾
[الصَّافَات: 94]
﴿فأقبلوا إليه يزفون﴾ [الصَّافَات: 94]
| Abdolmohammad Ayati قومش شتابان نزدش آمدند |
| Abolfazl Bahrampour پس [قومش] شتابان به سوى او روى آوردند |
| Baha Oddin Khorramshahi آنگاه شتابان رو به سوی او آوردند |
| Dr. Hussien Tagi پس آن‌ها (= قومش) شتابان به سوی او روی آوردند |
| Hussain Ansarian مردم با شتاب به سوی او آمدند |
| Islamhouse.com Persian Team قومش شتابان به سوی او آمدند |